Our company will open a new branch in Binh Duong City, Vietnam in February 2020. We are the first Japanese Real Estate Brokerage Company invest in Binh Duong.◇ REASONS FOR ESTABLISHING "BINH DUONG BRANCH"Binh Duong is one of the provinces of an important economic region in the south of Vietnam, adjacent to the north of Ho Chi Minh City, one of the largest cities in Vietnam.In February 2014, Binh Duong Province has moved its administrative center from Thu Dau Mot City to Binh Duong New City. Binh Duong Province is expected to become a city directly under the Central Government (*) in 2020.In recent years, Binh Duong Province has been developing into one of the most convenient areas across the country. It is also seen as the province with the best economic environment in Vietnam, Foreign companies, including Japanese companies, are constantly investing in this area.Since established in Ho Chi Minh City in 2011, N-Asset Vietnam focuses on real estate leasing brokerage, real estate brokerage and management for customers who are Japanese individuals and organizations.New branch was established in Binh Duong province - Binh Duong New City to provide services aimed at Foreign customers (Japan, Taiwan, South Korea...), foreign affiliate companies, foreign investors, v.v... We will promote “Real estate skills” that we have achieved for over 8 years in Vietnam, provide “real estate brokerage and management” service, we are “Trusted Real Estate Partner in Vietnam” for customers,  OVERVIEW OF BINH DUONG BRANCH - N-ASSET VIETNAM CO., LTDEstablishment                   :            Expected in February 2020Expected Office  :             AT MIDORI PARK BUILDING 「The VIEW」Midori Park Urban area, Lot H9, Hoa Phu Ward, Binh Duong New City, Binh Duong Province, Vietnam.BUSINESS FIELDS: ・Real Estate Rental Brokers, Residence support for foreigners working at foreign companies・Real estate management, Buy - Sell - Investment Real Estate Brokerage・Brokerage types of real estate as land and adjacent industrial zones FUTURE PLANNING OF N-ASSET VIETNAM CO., LTD:A new branch is expected to be established in 2021 - 2022 in Hai Phong, Northern Vietnam – Regions are increasing Foreigners and foreign companies. 

Công ty chúng tôi sẽ mở chi nhánh mới tại Thành phố Bình Dương, Việt Nam vào tháng 2 năm 2020. Chúng tôi là Công ty Môi giới Bất Động Sản Nhật Bản đầu tiên đầu tư vào Bình Dương.  LÝ DO THÀNH LẬP “CHI NHÁNH BÌNH DƯƠNG”Bình Dương là một trong những tỉnh thuộc vùng kinh tế trọng yếu phía Nam, nằm tiếp giáp với phía bắc của Thành phố Hồ Chí Minh, Thành phố lớn nhất Việt Nam.Vào tháng 2 năm 2014, Tỉnh Bình Dương đã di dời Trung tâm hành chính từ Thành phố Thủ Dầu Một sang Thành phố mới Bình Dương. Tỉnh Bình Dương dự kiến sẽ trở thành một thành phố trực thuộc Trung ương (*) vào năm 2020.Trong những năm gần đây, Tỉnh Bình Dương đã và đang phát triển thành một trong những khu vực thuận tiện nhất trên cả nước. Nơi đây cũng được xem là tỉnh có môi trường kinh tế tốt nhất tại Việt Nam, các Công ty nước ngoài, trong đó bao gồm các Công ty Nhật Bản đang liên tục đầu tư vào khu vực này.Kể từ khi thành lập tại Thành phố Hồ Chí Minh vào năm 2011, N-Asset Việt Nam tập trung vào lĩnh vực môi giới cho thuê bất động sản, môi giới mua bán và quản lý bất động sản cho các khách hàng là các cá nhân, tổ chức Nhật Bản.Chi nhánh mới được thành lập tại tỉnh Bình Dương - thành phố mới Bình Dương nhằm cung cấp dịch vụ hướng đến Người nước ngoài (Nhật Bản, Đài Loan, Hàn Quốc...), các Công ty liên kết nước ngoài, các Nhà đầu tư nước ngoài, v.v... Chúng tôi sẽ phát huy “Kỹ năng bất động sản” đã tích lũy trong hơn 8 năm tại Việt Nam, cung cấp dịch vụ Môi giới - Quản lý bất động sản, là “Đối tác Bất động sản tin cậy tại Việt Nam” cho Quý khách hàng,  TỔNG QUAN CHI NHÁNH BÌNH DƯƠNG - CÔNG TY TNHH N-ASSET VIỆT NAMThành lập                          :            Dự kiến vào tháng 2 năm 2020Văn phòng dự kiến            :             TẠI TÒA NHÀ MIDORI PARK「The VIEW」Khu đô thị Midori Park, Lô H9, Phường Hòa Phú, Thành phố Mới Bình Dương, tỉnh Binh Dương, Việt Nam・Môi giới Cho thuê Bất động sản, Hỗ trợ cư trú cho người nước ngoài làm việc tại các Công ty nước ngoài・Quản lý bất động sản, Môi giới Mua - Bán - Quản lý bất động sản đầu tư・Môi giới các loại hình Bất động sản như đất đai và các khu công nghiệp lân cận KẾ HOẠCH TRONG TƯƠNG LAI CỦA CÔNG TY TNHH N-ASSET VIỆT NAM:Chi nhánh mới dự kiến thành lập vào năm 2021 - 2022 tại Hải Phòng, miền bắc Việt Nam – Khu vực đang có xu hướng gia tăng Người nước ngoài và các Công ty nước ngoài.

弊社は、2020年2月にベトナム・ビンズン省にて新支店を開設いたします。日系不動産仲介会社としての同省進出は同社が初となります。◇「ビンズン支店」設立に至った経緯 ベトナム最大の都市・ホーチミン市の北部に隣接するビンズン省は、南部経済圏において主要な省の1 つです。2014 年2 月より省都がトゥーヤモット市からビンズン新都市へ移転、2020 年にはビンズン省が中央直轄市（※）となることが予定されており、 都市開発が進行。近年、国内でも有数の生活利便性の高いエリアに発展しました。また、「ベトナムで最も経済環境の整った省」とも評され、日系企業を含めた外資系企業の進出が続いています。 エヌアセットベトナムは、2011 年にホーチミン市で開業して以来、主に日系企業・日本人を対象とした不動産賃貸仲介・売買仲介・不動産管理を行なってまいりました。ビンズン省・ビンズン新都市エリアへ開設する新支店では、省内に急増する外国籍の駐在員（日本人・台湾人・韓国人など）や外資系企業、外国籍投資家などに向けてサービスを展開。8 年間にわたり蓄積してきた“ベトナムならではの不動産ノウハウ”を最大限に活かし、お客様に「ベトナムで信頼のおける不動産パートナー」として不動産仲介・管理を提供してまいります。◇エヌアセットベトナム「ビンズン支店」概要設立:2020 年2 月を予定 所在予定地:MIDORI PARK「The VIEW」内 Lot H9- The modern Urban Zone, Hoa Phu Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province, Vietnam 事業内容: ・外資系企業を対象とした駐在員の住まいのサポートを行う不動産賃貸仲介 ・投資用不動産の購入・売却・管理のサポートを行う不動産売買仲介、不動産管理 ・近隣の工業団地や事業用地などの事業用不動産仲介 など ◇エヌアセットベトナムの今後の取り組み（予定） ビンズン省と同じく、外資系企業・外国籍居住者が増加傾向にあるベトナム北部ハイフォン市にて2021～2022 年度内に新支店を設立する予定です。